Protection des données : comment effacer correctement les données personnelles ?

L'obligation et le droit d'effacer les données à caractère personnel sont inscrits depuis longtemps dans la loi sur la protection des données (LPD)[1]. L'effacement des données personnelles numériques pose néanmoins régulièrement de nombreux défis aux entreprises. Avec la prochaine révision de la loi sur la protection des données, il faut s'attendre à ce que les demandes d'effacement soient encore plus nombreuses[2]. Mais que signifie "effacer des données" et comment le faire correctement ?